[vc_row][vc_column][vc_column_text]
Jatakas – (Band 1) bei uns erhätllich!
Ein Jātaka (Sanskrit जातक, eigentlich “Wiedergeburtsgeschichte”) ist eine ethische lehrreiche Geschichte im Sinne einer Erzählung aus dem Leben des Buddha. Im ursprünglichen Sinn umfasste der Begriff nur Geschichten aus dem Leben des historischen Buddha, Siddhartha Gautama, später jedoch wurden mehr und mehr ethische Lehrgeschichten eingefügt, die sich auf frühere Existenzen und andere Daseinsformen des Buddha beziehen.
Auf das die Lehren des Erhabenen die nach seinem Weg Strebenden erreichen und diese sie auf ihrem Weg von Ewigkeit zu Ewigkeit erleuchten.
„Damals war der Bodhisattva ein Chakravartin namens Vijitavi; er spendete der hunderttausend Kotis zählenden Sangha, die den Buddha Kaundinya zu ihrem Haupt hatte, ein großes Almosen. Der Meister gab dem Bodhisattva den Bescheid: „Du wirst ein Buddha werden“, und unterwies ihn im Dharma. Als dieser die Dharmaunterweisung
des Meisters vernommen hatte, legte er seine Herrschaft nieder und betätigte die Weltflucht.“
Auf ähnliche Weise bekam Siddhartha Gautama während seiner früheren Reinkarnationen von allen Buddhas der vergangenen Zeiten die Prophezeiung, selbst ein Buddha zu werden.
Man könnte fast meinen, bei den Jatakas handle es sich um märchenhafte Erzählungen oder Fabeln, wenn man in einigen Geschichten liest, dass Tiere sprechen können, Menschen in der Luft fliegen und andere Begebenheiten, die ein Verstand des 21. Jahrhunderts für unmöglich hält. Jedoch ist die einfache Form dieser Kurzgeschichten unfassbar reich an philosophischen Schatz der buddhistischen Lehre der Selbstvervollkommnung und Perfektion des Verstands. Berichte über Reinkarnation, Karma, ethisches Verhalten der Hauptcharakter und Yoga begegnen uns in jeder Erzählung, die Buddha seinen Schülern predigte. Wir sehen in diesem Buch, dass man Weisheit an den kleinsten Dingen unseres Lebens sehen kann und dass jeder die Möglichkeit hat sich zu perfektionieren — ganz egal, welchen Körper ein Wesen besitzt, welchen Charakter — die Methodiken der geistigen Entwicklung sind für alle zugänglich.
In diesem Buch haben wir die für unsere Zeit aktuellsten und verständlichsten Jatakas zusammengefasst, um dem Leser die Gelegenheit zu geben selbstständig mit dieser Weisheit in Berührung zu kommen.
Der Band 2. (196 Seiten) kostet 19,99 € + 3,50 € Versand innerhalb Deutschlands – hier bestellen!
Jatakas – (Band 2) bei uns erhätlilch!
„Als aber der Bodhisattva […] zum König geführt wurde, spielten Schlangenbeschwörer auf der Straße mit einer Schlange; sie fassten sie am Schwanz und am Hals und schnürten ihr die Kehle zu. Als der Bodhisattva sie sah, sprach er: „Ihr Lieben, packt doch diese Schlange nicht am Schwanz und am Hals und schnürt ihr nicht die Kehle zu; denn sie könnte euch beißen und dadurch des Lebens berauben.“ Die Schlangenbeschwörer erwiderten: „Die Schlange, o Brahmane, ist tugendhaft und von gutem Wandel, eine solche ist nicht von üblem Benehmen; […] Da dachte jener sich: „Selbst die Schlangen erhalten, solange sie nicht beißen und nicht verletzen, den Namen tugendhaft; um wie viel mehr, ach, die Menschen! Die Tugend nur ist auf dieser Welt das Höchste; es gibt nichts Wertvolleres als sie.“
So erkannte Buddha in einem seiner früheren Leben, anhand des Beispiels mit dem Benehmen der Schlange, dass es auf dieser Welt keine höhere Möglichkeit der Existenz als die Tugend gibt.
Man könnte fast meinen, bei den Jatakas handle es sich um märchenhafte Erzählungen oder Fabeln, wenn man in einigen Geschichten liest, dass Tiere sprechen können, Menschen in der Luft fliegen und andere Begebenheiten, die ein Verstand des 21. Jahrhunderts für unmöglich hält. Jedoch ist die einfache Form dieser Kurzgeschichten unfassbar reich an philosophischen Schatz der buddhistischen Lehre der Selbstvervollkommnung und Perfektion des Verstands. Berichte über Reinkarnation, Karma, ethisches Verhalten der Hauptcharakter und Yoga begegnen uns in jeder Erzählung, die Buddha seinen Schülern predigte. Wir sehen in diesem Buch, dass man Weisheit an den kleinsten Dingen unseres Lebens sehen kann und dass jeder die Möglichkeit hat sich zu perfektionieren — ganz egal, welchen Körper ein Wesen besitzt, welchen Charakter — die Methodiken der geistigen Entwicklung sind für alle zugänglich.
In diesem Buch haben wir die für unsere Zeit aktuellsten und verständlichsten Jatakas zusammengefasst, um dem Leser die Gelegenheit zu geben selbstständig mit dieser Weisheit in Berührung zu kommen.
Der Band 2. (452 Seiten) kostet 22,99 € + 2,75 € Versand innerhalb Deutschlands – hier bestellen!
Vorwort der Herausgeber aus dem Buch Jatakas (Band 2)
Zumeist wird in unserer heutigen Gesellschaft nach vergänglichen Dingen und falschen Werten gestrebt. Unsere Zeit ist schnelllebig und profitgerichtet geworden. Dem Menschen wird die Zeit genommen, um in sein Inneres zu schauen und oft beginnt er damit erst dann, wenn er krank oder vor unlösbare Probleme gestellt wird. Den Veden nach leben wir in einem energetisch schwachen Zeitalter, dem Kali Yuga, in dem das Bewusstsein der Menschheit sich in einem Schlafzustand befindet. Die Folgen dieser Erscheinung sehen wir, wenn wir betrachten, was um uns herum passiert. Die Menschheit befindet sich in vielen Aspekten ihres Daseins in Sackgassen. Jedoch sieht es so aus, dass wir vorübergehend aus dem Kali Yuga herauskommen und das Bewusstsein vieler Menschen sich in eine neue Richtung entwickelt. Diese versuchen deshalb das geistige Vakuum, das in den letzten Jahrhunderten im Inneren entstanden ist, mit neu aufgekommenen Anschauungen und Denkweisen zu füllen. Jedoch beachten viele nicht, dass der Erfahrungsschatz der vergangenen Kulturen sehr viel Weisheit, Erfahrung und Lösungsansätze bereits bietet und wir das Rad nicht neu erfinden müssen, sondern den unerschöpflichen Wissensschatz unserer Vorfahren verwenden können. Philosophen und Heilige der vergangenen Zeiten, standen vor gleichen fragen, wie wir heute, vor solchen grundlegenden Fragen, wie „Wer bin ich?“ und „Warum bin ich hier hin gekommen?“.
Durch die Annahme und Verwendung von Lösungsansätzen, die uns die altertümlichen Schriften bieten, lässt sich eine Menge Zeit und Energie sparen, gerade auch weil die Menschen in früheren Zeitaltern mit der Natur und den Energien des Universums stärker verbunden waren, als in der modernen entfremdeten Gesellschaft. Mit unserer neu aufgelegten Ausgabe der Jataka Sammlung möchten wir für Sie diesen Schatz an Lebensweisheiten, Ethik und einer besonderen Weltanschauung öffnen und vor allem die Lehren Buddhas den Menschen in Europa wieder zugänglich zu machen. Eine lange Zeit hat dieser Schatz auf sich warten lassen, denn die letzten neunzig Jahre hat man uns den falschen Werten nacheifern lassen, sodass das geistige Gut leider vernachlässigt wurde. Jedoch ist die Seele eins der wichtigsten Bestandteile des menschlichen Wesens und sollte mit viel Bedacht und Aufmerksamkeit behandelt werden.
Mit der Jataka Sammlung, die die Jahrhunderte überdauert hat und in viele Sprachen übersetzt wurde, laden wir Sie ein, sich eine ruhige Minute Zeit zu nehmen, den Texten folgend, tief in Ihr Inneres zu schauen und Ihre Sicht der Dinge ändern, die Sie umgeben. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts, und auch schon früher, beschäftigten sich sehr viele europäische und vor allem auch deutsche Forscher und Akademiker mit der indischen Kultur, den vedischen, hinduistischen und buddhistischen Schriften, übersetzten und katalogisierten sie sorgfältig und akribisch. Man muss anmerken, dass dieses Vermächtnis an Wissen, wie auch die in unserer Zeit nicht mehr gesprochene Sprache Sanskrit, tiefer mit unserer europäischen Kultur verwandt und verwurzelt sind, als ein Laie annehmen würde.
Deshalb erscheinen die Geschichten und Erzählungen, die uns die vedischen und buddhistischen Schriften bieten, einem Europäer oft so nah und verständlich. Ein großer Dank gilt vor allem diesen geistig und intellektuell großen Männern, die diese Erzählungen Anfang vorigen Jahrhunderts aus dem Pali ins Deutsche übersetzt haben, um sie für die nachfolgenden Generationen zu erhalten.
Eugen Minz
